Produkt-Suche

Mikroskopie-Kamera Axiocam 712 mono (D) High Performance Mikroskopie Kamera inkl. Treiber Software 64 Bit USB 3.0 PCIe x1 Interface, USB 3.0 Kabel 3 m Schutzglas (breitband vergütet) Sensor Typ: SONY IMX304 Exmor CMOS, SONY Pregius Global Shutter Monochrom Anzahl der Pixel: 4096 (H) x 3008 (V) = 12 Mega Pixel Pixelgröße: 3,45 µm x 3,45 µm Sensorgröße: 14,1 mm x 10,4 mm, entspricht 1'' (Diagonale 17,5 mm) Spektraler Empfindlichkeit: Ca. 350 nm bis ca. 1000 nm Full Well Kapazität: Ca. 11.000 e bei Verstärkung 1x (typ.) Einstellbare Signalverstärkung: 1x, 2x, 4x, 8x, 16x Wählbare Auflösung: H x V Binning Faktor (1x1 bis 5x5 Digital) 4096 x 3008 1x1 Basis-Auflösung 2048 x 1504 2x2 1365 x 1002 3x3 1024 x 752 4x4 819 x 601 5x5 H x V Subsampling Faktor 4096 x 3008 1x1 2048 x 1504 2x2 Live Bildraten (1 ms Belichtung, Standardeinstellung) H x V Bildrate (Bilder/s) 4096 x 3008 23 Bildraten für Zeitreihen Aufnahmen: (bei 1 ms Belichtung, abhängig von Software Konfiguration und Computer- Hardware) H x V (ROI) Bildrate (Bilder/s) 4096 x 3008 23 2048 x 1504 46 (2x2 subsampling, volles Sehfeld) 1920 x 1080 63 1024 x 1024 66 1920 x 256 241 1920 x 128 431 Ausleserauschen Full Well Kapazität Dynamik Umfang (Verstärkung) 2,20 e (1x) 11.000 e 1:5000 1,74 e (2x) 5.000 e 1:3100 1,48 e (4x) 2.700 e 1:1800 1,29 e (8x) 1.300 e 1:1300 1,15 e (16x) 690 e 1: 600 HDR Mode Dynamik Umfang 1:25.000 ? Software-Unterstützung zur Bedienung der Kamera: Belichtungszeit-Einstellung kontinuierlich, automatischer oder manueller Modus Einstellbare Über- und Unterbelichtungs-Modus Optionale Bereichs-Messung oder flächige Messung (Spot-Meter) Auslesen von Sensor Teilbereichen (''ROI''): Frei einstellbar Digitalisierung: 8, 12, 14 Bit / Pixel (8 von 14 Bit oder Kompressionsmodus) Dunkelstrom: <(><<)> 0,5 e/p/s @ 25 °C Kühlung: Temperaturstabilisierung auf 18 °C (bei Umgebungstemperatur von 18 °C bis 30 °C) Belichtungszeit-Bereich: 0,1 ms bis 60 s Hardware Trigger: Trigger-Eingang zur Belichtungszeitsteuerung Trigger-Ausgang für Belichtungszeit Auslesezeit und Trigger-Bereit Status (weiteres Zubehör erforderlich) Status-LED Kamera: Farbkodierte Anzeige, dimmbar Kamera Interface: USB 3.0 (Optionaler Betrieb an USB 2.0 bei reduzierter Bildrate) Optische Schnittstelle: C-Mount Eindringtiefe für Objektive: Max. 5 mm Größe / Gewicht: Ca. 10,8 cm x 7,8 cm x 4,3 cm (2,3'' x 3,2'' x 1,7'') / 580 g Gehäuse: Blau eloxiertes Aluminium, Kühlrippen am Deckel 1/4'' Standard Foto Gewindeanschluss Zulassungen: CE Stromversorgung: Bereitstellung durch USB3.0 und USB 2.0, max. 7 W Verbrauch Umgebungsbedingungen: 5 °C bis 35 °C, max. 80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, freie Luftzirkulation erforderlich Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10 x64 Enterprise Unterstützte Software: ZEN 3.1 blue, ZEN 2.7 core

Mikroskopie-Kamera Axiocam 705 mono (D) High Performance Mikroskopie Kamera inkl. Treiber Software 64 Bit USB 3.0 PCIe x1 Interface, USB 3.0 Kabel 3 m und Schutzglas (breitband vergütet) Sensor Typ: SONY IMX250 Exmor CMOS, SONY Pregius Global Shutter Monochrom Anzahl der Pixel: 2464 (H) x 2056 (V) = 5,07 Mega Pixel Pixelgröße: 3,45 µm x 3,45 µm Sensorgröße: 8,5 mm x 7,1 mm, entspricht 2/3'' (Diagonale 11,1 mm) Spektraler Empfindlichkeit: Mit Schutzglas ca. 350 nm bis ca. 1000 nm Full Well Kapazität: Ca. 11.000 e bei Verstärkung 1x (typ.) Einstellbare Signalverstärkung: 1x, 2x, 4x, 8x, 16x Wählbare Auflösung: H x V Binning Faktor (1x1 bis 5x5 Digital) 2646 x 2056 1x1 Basis-Auflösung 1232 x 1028 2x2 816 x 684 3x3 608 x 514 4x4 480 x 410 5x5 (bei 2x2 kombiniertes analoges und digitales Binning für verbesserte Empfindlichkeit) H x V Subsampling Faktor 2464 x 2056 1x1 1232 x 1028 2x2 Live Bildraten: (1 ms Belichtung, Standardeinstellung) H x V Bildrate (Bilder/s 2464 x 2056 30 Bildraten für Zeitreihen-Aufnahmen: (bei 1 ms Belichtung, abhängig von Software Konfiguration und Computer- Hardware) H x V (ROI) Bildrate (Bilder/s) 2464 x 2056 60 1920 x 1080 115 1232 x 1028 173 (2x2 subsampling, volles Sehfeld) 1024 x 1024 121 512 x 512 235 1920 x 256 436 Ausleserauschen Full Well Kapazität Dynamik Umfang (Verstärkung) 2,20 e (1x) 11.000 e 1:5000 1,74 e (2x) 5.000 e 1:3100 1,48 e (4x) 2.700 e 1:1800 1,29 e (8x) 1.300 e 1:1300 1,15 e (16x) 690 e 1: 600 HDR Mode Dynamik Umfang 1:25.000 ? Software-Unterstützung zur Bedienung der Kamera: Belichtungszeit-Einstellung kontinuierlich, automatischer oder manueller Modus Einstellbare Über- und Unterbelichtungs-Modus Optionale Bereichs-Messung oder flächige Messung (Spot-Meter) Auslesen von Sensor Teilbereichen (''ROI''): Frei einstellbar Digitalisierung: 8, 12, 14 Bit / Pixel (8 von 14 Bit oder Kompressionsmodus) Dunkelstrom: <(><<)> 0,5 e/p/s @ 25 °C Kühlung: Temperaturstabilisierung auf 18 °C (bei Umgebungstemperatur von 18 °C bis 30 °C) Belichtungszeit-Bereich: 0,1 ms bis 60 s Hardware Trigger: Trigger-Eingang zur Belichtungszeitsteuerung Trigger-Ausgang für Belichtungszeit Auslesezeit und Trigger-Bereit Status (weiteres Zubehör erforderlich) Status-LED Kamera: Farbkodierte Anzeige, dimmbar Kamera Interface: USB 3.0 (Optionaler Betrieb an USB 2.0 bei reduzierter Bildrate) Optische Schnittstelle: C-Mount Eindringtiefe für Objektive: Max. 5 mm Größe / Gewicht: Ca. 10,8 cm x 7,8 cm x 4.3 cm (2,3'' x 3,2'' x 1,7'') / 580 g Gehäuse: Blau eloxiertes Aluminium, Kühlrippen am Deckel 1/4'' Standard Foto Gewindeanschluss Zulassungen: CE Stromversorgung: Bereitstellung durch USB 3.0 und USB 2.0, max. 7 W Verbrauch Umgebungsbedingungen: 5 °C bis 35 °C, max. 80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, freie Luftzirkulation erforderlich Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10 x64 Enterprise Unterstützte Software: ZEN 3.1 blue, ZEN 2.7 core

Mikroskopie-Kamera Axiocam 506 mono (D) High Performance Mikroskopie-Kamera inkl. Treiber-Software 64-Bit, USB 3.0 PCIe x1 Interface, Dual USB 3.0/USB 2.0 Kabel 3 m und Schutzglas BK7 (vergütet) Anzahl der Pixel: 2752 (H) x 2208 (V) = 6 Mega Pixel Pixelgröße: 4,54 µm x 4,54 µm Chipgröße: 12 mm x 10 mm, entspricht 1'' (Diagonale 16 mm) Spektrale Empfindlichkeit: mit Schutzglas ca. 400 nm bis 1000 nm Max. Ladungsmenge pro Pixel: Ca. 15.000 e Full Well Capacity Wählbare Auflösung: H x V Binning Faktor 2752 x 2208 1x1 Basis-Auflösung 1376 x 1104 2x2 912 x 736 3x3 688 x 552 4x4 554 x 440 5x5 Live Bildwiederholraten (abhängig von Hardware- und Softwarekonfiguration) Belichtungszeit 10ms, 39 Mhz Pixeltakt, Quadport-Auslesemodus: H x V Binning Faktor Bildrate 2752 x 2208 1 19 1376 x 1104 2 33 912 x 736 3 51 Bildwiederholraten bei Zeitreihenaufnahmen ''Continuous Mode'' mit 39 Mhz Pixeltakt und Quadport-Auslesemodus (abhängig von Hardware- und Softwarekonfiguration): H x V Binning Faktor Bildrate 2752 x 2208 1 20 1376 x 1104 2 34 912 x 736 3 44 688 x 552 4 52 554 x 440 5 58 Zeitreihenaufnahme mit maximaler Rate über ''Burst Mode''-Funktion Auslesen von Sensorteilbereichen (''ROI''): Frei definierbar Digitalisierung: 14 Bit / 39 MHz oder 13 MHz Pixeltakt Sensor-Port Umschaltung: Single-, Dual- Quadport, Automatic-Mode Dynamik: Typisch >2500 : 1 (>68 dB) bei typ. <(><<)> 6,5 e Ausleserauschen (39Mhz), Dunkelstrom: ca. 0,06 e/p/s Integrationszeit: 1 ms bis 60 s Kühlung: einstufige, geregelte Peltier-Kühlung auf 18°C Sensortemperatur, Zusätzliche digitale Dunkelstromkorrektur, Acht vorladbare Bildparametersätze für schnellen Parameterwechsel, Übertragung von Aufnahme-Zeitstempel mit Bilddaten, Status-LED Kamera: farbcodierte Anzeige für Betriebsstatus, dimmbar, Status-LED Trigger: farbcodierte Anzeige für Zustand Triggersignale, dimmbar Steuersignalanschlüsse: Galvanisch getrennte I/O-Signale für Belichtungszeit, Auslesezeit, Ready (z.B. zur Steuerung von externen elektrischen Verschlüssen), 1 Trigger-In für Start Aufnahme, 5V Hilfsspannung, GND Interface: USB 3.0, 240 MBytes/s, 3m Doppel-USB Kabel mit USB3.0 und USB 2.0 Optionaler Betrieb an USB 2.0 bei reduzierter Bildrate möglich, Optionaler Betrieb ohne Kühlung bei kurzen Belichtungszeiten bei verringerter Leistungsaufnahme möglich Optische Schnittstelle: C-Mount, Teflon beschichtetes Gewinde, Eindringtiefe für Objektive: Max. 5 mm Max. Dateigröße pro Bild: ca. 12,1 MB bei 2752 x 2208 mit 14 Bit/Pixel Größe / Gewicht: ca. 10,8 cm x 7,8 cm x 4,3 cm / 500 g Gehäuse: Blau eloxiertes Aluminium mit Kühlrippen, 1/4'' Foto- Gewindeanschluss Zulassungen: CE Stromversorgung über PC: USB 3.0 Kabel für die Kameraelektronik, USB 2.0 Kabel für Peltierkühlung, Leistungsaufnahme: 7 W (5V, 1,4A) Umgebungsbedingungen: +5° ... +35° Celsius, max. 80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, freie Luftzirkulation erforderlich Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10 Enterprise embedded x64 und ältere Windows x64 Systeme

Mikroskopie-Kamera Axiocam 702 mono (D) High Performance Mikroskopie-Kamera inkl. Treiber-Software 64-Bit, USB 3.0 PCIe x1 Interface, Dual USB 3.0/USB 2.0 Kabel 3 m und Schutzglas BK7 (vergütet) Anzahl der Pixel: 1920 (H) x 1216 (V) = 2,3 Mega Pixel Pixelgröße: 5,86 µm x 5,86 µm Chipgröße: 11.3 mm x 7,1 mm, entspricht 1/1.2'' (Diagonale 13,3 mm) Spektrale Empfindlichkeit: Mit Schutzglas ca. 350 nm bis 1000 nm Quanteneffizienz ca. 72% bei 520nm (incl. Sensordeckglas) Max. Ladungsmenge pro Pixel: Ca. 32.000 e Full Well Capacity Wählbare Auflösung: H x V Binning Faktor (digital) 1920 x 1216 1x1 Basis-Pixelzahl 960 x 608 2x2 640 x 404 3x3 480 x 304 4x4 384 x 240 5x5 Live Bildwiederholraten (abhängig von Hardware- und Softwarekonfiguration) Belichtungszeit 1ms: H x V Bildrate 1936 x 1460 >100 fps Bildwiederholraten bei Zeitreihenaufnahmen (abhängig von Bild-ROI, PC Hardware- und Softwarekonfiguration): H x V Bildrate 1920 x 1216 128 1920 x 1080 145 960 x 612 245 480 x 306 458 384 x 244 557 1280 x 112 982 1024 x 112 1003 Zeitreihenaufnahme mit maximaler Rate über ''Burst Mode''-Funktion Auslesen von Sensorteilbereichen (''ROI''): Frei definierbar Digitalisierung: 14 Bit (intern 12 Bit ADC, 14 Bit durch Datenverarbeitung) Dynamik: Typisch >5000 : 1 (74> dB) bei typ. <(><<)> 6e Ausleserauschen Dunkelstrom: ca. 1,1 e/p/s Integrationszeit: 0,1ms bis 60 s Kühlung: einstufige, geregelte Peltier-Kühlung auf 15°C Sensortemperatur, Zusätzliche digitale Dunkelstromkorrektur, Acht vorladbare Bildparametersätze für schnellen Parameterwechsel, Übertragung von Aufnahme-Zeitstempel mit Bilddaten, Status-LED Kamera: farbcodierte Anzeige für Betriebsstatus, dimmbar, Status-LED Trigger: farbcodierte Anzeige für Zustand Trigger-Signale, dimmbar Steuersignalanschlüsse: Galvanisch getrennte I/O-Signale für Belichtungszeit, Auslesezeit, Ready (z.B. zur Steuerung von externen elektrischen Verschlüssen), 1 Trigger-In für Start Aufnahme, 5V Hilfsspannung, GND Interface: USB 3.0, 300 MBytes/s, 3m Doppel-USB Kabel mit USB 3.0 und USB 2.0 Optionaler Betrieb an USB 2.0 bei reduzierter Bildrate möglich, Optionaler Betrieb ohne Kühlung bei kurzen Belichtungszeiten bei verringerter Leistungsaufnahme möglich, Optische Schnittstelle: C-Mount, Teflon beschichtetes Gewinde, Eindringtiefe für Objektive: Max. 5 mm Max. Dateigröße pro Bild: ca. 4,7 MB bei 1920 x 1216 Pixel mit 14 Bit/Pixel Größe / Gewicht: ca. 10,8 cm x 7,8 cm x 4,3 cm / 500 g Gehäuse: Blau eloxiertes Aluminium mit Kühlrippen, 1/4'' Foto- Gewindeanschluss Zulassungen: CE Stromversorgung über PC: USB 3.0 Kabel für die Kameraelektronik, USB 2.0 Kabel für Peltierkühlung, Leistungsaufnahme: 7 W (5V, 1,4A) Umgebungsbedingungen: +5° ... +35° Celsius, max. 80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, freie Luftzirkulation erforderlich Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10 Enterprise embedded x64 und ältere Windows x64 Systeme

Mikroskopie-Kamera Axiocam 503 mono (D) High Performance Mikroskopie-Kamera inkl. Treiber-Software 64-Bit, USB 3.0 PCIe x1 Interface, Dual USB 3.0/USB 2.0 Kabel 3 m und Schutzglas BK7 (vergütet) Anzahl der Pixel: 1936 (H) x 1460 (V) = 2,8 Mega Pixel Pixelgröße: 4,54 µm x 4,54 µm Chipgröße: 8,8 mm x 6,6 mm, entspricht 2/3'' (Diagonale 11 mm) Spektrale Empfindlichkeit: Mit Schutzglas ca. 400 nm bis 1000 nm Max. Ladungsmenge pro Pixel: Ca. 15.000 e Full Well Capacity Wählbare Auflösung: H x V Binning Faktor 1936 x 1460 1x1 Basis-Auflösung 968 x 728 2x2 640 x 484 3x3 480 x 364 4x4 384 x 292 5x5 Live Bildwiederholraten (abhängig von Hardware- und Softwarekonfiguration) Belichtungszeit 10ms, Farbverbesserung aus, 39 Mhz Pixeltakt, Quadport-Auslesemodus: H x V Binning Faktor Bildrate 1936 x 1460 1 38 968 x 728 2 61 640 x 484 3 76 Bildwiederholraten bei Zeitreihenaufnahmen ''Continuous Mode'' mit 39 Mhz Pixeltakt und Quadport-Auslesemodus (abhängig von Hardware- und Softwarekonfiguration): H x V Binning Faktor Bildrate 1936 x 1460 1 38 968 x 728 2 61 640 x 484 3 76 480 x 364 4 87 384 x 292 5 93 Zeitreihenaufnahme mit maximaler Rate über ''Burst Mode''-Funktion Auslesen von Sensorteilbereichen (''ROI''): Frei definierbar Digitalisierung: 14 Bit / 39 MHz oder 13 MHz Pixeltakt Sensor-Port Umschaltung: Single-, Dual- Quadport, Automatic-Mode Dynamik: Typisch >2500 : 1 (>68 dB) bei typ. <(><<)> 6,5 e Ausleserauschen (39Mhz), Dunkelstrom: ca. 0,06 e/p/s Integrationszeit: 1 ms bis 60 s Kühlung: einstufige, geregelte Peltier-Kühlung auf 18°C Sensortemperatur, Zusätzliche digitale Dunkelstromkorrektur, Acht vorladbare Bildparametersätze für schnellen Parameterwechsel, Übertragung von Aufnahme-Zeitstempel mit Bilddaten, Status-LED Kamera: farbcodierte Anzeige für Betriebsstatus, dimmbar, Status-LED Trigger: farbcodierte Anzeige für Zustand Triggersignale, dimmbar Steuersignalanschlüsse: Galvanisch getrennte I/O-Signale für Belichtungszeit, Auslesezeit, Ready (z.B. zur Steuerung von externen elektrischen Verschlüssen), 1 Trigger-In für Start Aufnahme, 5V Hilfsspannung, GND Interface: USB 3.0, 240 MBytes/s, 3m Doppel-USB Kabel mit USB3.0 und USB2.0 Optionaler Betrieb an USB 2.0 bei reduzierter Bildrate möglich, Optionaler Betrieb ohne Kühlung bei kurzen Belichtungszeiten bei verringerter Leistungsaufnahme möglich Optische Schnittstelle: C-Mount, Teflon beschichtetes Gewinde, Eindringtiefe für Objektive: Max. 5 mm Max. Dateigröße pro Bild: ca. 5,6 MB bei 1936 x 1460 Pixel mit 14 Bit/Pixel Größe / Gewicht: ca. 10,8 cm x 7,8 cm x 4,3 cm / 500 g Gehäuse: Blau eloxiertes Aluminium mit Kühlrippen, 1/4'' Foto- Gewindeanschluss Zulassungen: CE Stromversorgung über PC: USB 3.0 Kabel für die Kameraelektronik, USB 2.0 Kabel für Peltierkühlung, Leistungsaufnahme: 7 W (5V, 1,4A) Umgebungsbedingungen: +5° ... +35° Celsius, max. 80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, freie Luftzirkulation erforderlich Unterstützte Betriebssysteme: Windows 10 Enterprise embedded x64 und ältere Windows x64 Systeme

Mikroskopiekamera Axiocam 202 mono Vielseitig einsetzbare Monochromkamera für Schulungs-, Dokumentations- und Routineanwendungen mit Standalone-Funktionalität, USB3.0- und Ethernet-Konnektivität mit Treibersoftware 64bit für: ZEN (blue und core), Labscope und TWAIN plugin. Im Kamerapaket ist folgendes Zubehör enthalten: - USB 3.0 HUB Type-C, - USB 3.0 Speicher-Stick, Type-C und Type-A - USB 3.0 Kabel Type-C auf Type-A - Stromversorgungs- und Signalkabel von Kamera zum Mikroskopstativ (kompatibel zu Axiolab 5 and Axioscope 5/7/Vario) - Netzteil mit länderspezifischem Stecker Sensortyp: Sony CMOS Farbsensor mit Global Shutter Anzahl der Pixel: 1920 (H) x 1080 (V) = 2MP, Full HD Selektierbare Auflösungen: 1920 x 1080 = Full HD (1080p) Pixelgröße: 5.86 µm x 5.86 µm (Ultra HD Auflösung) Sensorgröße: 11.25 mm x 6.33 mm, equivalent to 1/1.23'' (13 mm diagonal) Spektralbereich: ca. 350 nm – 850 nm, Schutzglas (beschichtet) Bedienknöpfe an der Kamera: 1x Bildaufnahme (Snap) 1x Bildschirmbedienung (OSD) 1x Wiederherstellung der Werkseinstellungen (factory reset) Status-LED an der Kamera: Farbkodierter Statusanzeige Stand-alone: Bildspeicherformat: TIFF oder JPG Videostream-Format: mp4 Live Bildwiederholraten via HDMI: 30 fps Live Bildwiederholraten per Software via Ethernet oder USB3.0 (abhängig von Hardware- und Softwarekonfiguration), Belichtungszeit 1 ms: H x V Bildrate 1920 x 1080 bis zu 30 fps (Labscope, ZEN) Digitalisierung: 12-bit oder 8-bit und A/D Wandler Belichtungszeit: 0,3 msec bis 2 sec Verstärkung: 1x - 16x Schnittstellen: HDMI für den Monitor USB 3.0 für USB hub, Speicher-Stick, Wi-Fi Adapter oder PC-Verbindung Ethernet (RJ45) für LAN-Verbindung Mikro-D für Stromversorgung und Kommunikation mit dezidierten Mikroskopstativen Optische Schnittstelle: C-Mount Max. Filegröße pro Bild: 12 bit .tiff: 4 MB (ein Kanal, unabghängig vom Bildinhalt) 8 bit .tiff: 2 MB (ein Kanal, unabghängig vom Bildinhalt) 8 bit .jpg: ca. 0.1 MB – 1.3 MB (abhängig vom Bildinhalt) Größe / Gewicht: ca. 135mm x 97mm x 54mm / 590g Gehäuse: Blau eloxiertes Aluminium mit Kühlrippen Zulassungen: CE, RoHS, CSA Stromversorgung: via Micro-D interface Stromverbrauch: 9 W (24 V DC, 0.375 A) Umgebungs- bedingungen: +10° ... +40° Celsius, max. 75% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, freie Luftzirkulation erforderlich Unterstützte Betriebssysteme: für ZEN: Windows 10 x64 Prof./Ultimate und höher für Labscope: Windows 7/10 x64 Prof./Ultimate und iOS v11 und höher Unterstützte Anwendungssoftware: ZEN blue v3.0 und höher (beinhaltet ZEN lite/pro/system) ZEN core v2.7 und höher (beinhaltet ZEN starter/core) Labscope v2.9 (Win) v2.8.3 (iOS) und höher TWAIN Plugin: Zusatzprogramm zur Steuerung der Kamera durch Anwendungssoftware von Drittanbietern Die Kamera ist netzwerkfähig und kann mit der Zeiss iOS App und Labscope verwendet werden. Die App ist verfügbar als kostenloser Download im Apple App Store. Sofern vom Distributor nicht anders angegeben, sind iPad und WLAN-Router nicht über ZEISS erhältlich.